Дослівно квітка гранатового дерева, квітка граната: гүл – квітка, нар – плід гранатового дерева. Існує також версія, що «квіткою гранатового дерева» називали трав'яниста рослина горицвіт, у якого яскраво-жовті та червоні квітки. Тому імені Гульнара можна також дати тлумачення імені – "горицвіт".
Що означає ім'я Гуль?
Ім'я Ґуля – зменшувально-пестлива (гіпокористична) форма жіночих імен тюркського походження з компонентом гуль (кирг. гүл – «квітка») Гульміра, Гульнара, Гульфія, Бахтигуль та інші, а також повне ім'я азербайджанського походження.
Хто вигадав ім'я Гульнара?
Ім'я Гульнара є русифікованою формою жіночого мусульманського імені Гульнар. Дуже часто до володарки цього імені звертаються скорочено Ґуля. Ім'я Гульнар ідентичне іменам Гульнара, Гульнарія та Гюльнар і має арабське походження. У Стародавній Персії це ім'я перекладалося як «квітка граната». Збережена копія