Правильно через двокрапку. Коректно: _10 годин, 10 годин дня, 10:00 (послінний варіант – в технічних текстах).
Як правильно пишеться час?
Значення слова «час» ЧАС, -мені, мн. часи, -мен, -мена, Порівн.
Як правильно пишеться годинникам?
Приклади пропозицій, як пишеться годинник Я приїжджаю на роботу до десятої години. Мене запросили в гості до семи годин. Я встав до п'ятої години.