Як стати перекладачем із нуля?
Перший – вступити до профільного вузу на спеціальність перекладача та отримати диплом. Другий – освоювати професію самостійно за допомогою курсів, спеціальної літератури та практики перекладу. Про те, в яких вишах можна вивчитися на перекладача і кому варто чи не варто цьому вчитися, ми розповідали у цій статті.
Що потрібно робити, щоб стати усним перекладачем?
Щоб стати гарним усним перекладачем, потрібно володіти мовою на високому рівні:
- вміти перекладати в будь-якому напрямку (з російської на англійську та з англійської на російську);
- добре знати англійську та російську мови;
- розумітися на термінології тематики перекладу;
- мати гарну дикцію;