Як інакше можна назвати Олену?
Оленка, Олена, Ленуша, Ленуся, Леся, Оленя, Єля, Їла, Єлюша, Єлюся, Люся, Оленка, Льона, Леся, Льоля. Народні форми імені – Олена, Олена, Олена, Олена, Олена, Ялена; поширена коротка форма – Олена.
Як пишеться ім'я Олена у паспорті?
Олена → Alena. Правила, за якими виконано трансліт для закордонного паспорта, описані в Наказі МЗС Росії від 29.03.2016 N 4271 (ред. від 25.01.2017), Додаток 7.