Відповідь довідкової служби російської мови
З однієї Н пишеться іменник і прикметник поранений. Повне причастя (за наявності залежних слів) пишеться з думкою Н: поранений у бою офіцер.
Як пишеться смертельно поранений?
Значення словосполучення «смертельно поранений"Смертельно поранений" – картина російського художника Василя Васильовича Верещагіна, написана в 1873 році. Картина є протестом Верещагіна проти загарбницьких воєн. Збережена копія
Чому поранений пишеться з одного Н?
ПОРАНЕНИЙ утворено від дієслова і пишеться з одним Н: поранений звір. А ПОРАНЕНИЙ — це причастя, з ПН: поранений (де?) у бою солдат, поранений (куди?) в руку, тобто є залежне слово. Збережена копія