Спочатку вигук «Скатертиною дорога!» і розумілося як добре побажання. Але потім воно набуло якраз протилежного, іронічного змісту. Тепер так кажуть, бажаючи показати, що догляд або від'їзд людини не завдасть ні найменшого прикрості, що залишаються..
Що можна відповісти на скатертину доріжка?
- Побажання "скатертиною дорогавимовляється у відповідь на загрозу піти і не повертатися. Так будь ласка, скатертю доріжка, плакати не будемо!
- @Grumant, необов'язково. Хочете займатись у мене далі, слухайтеся Філіна. …
- Нічого не змінилось. …
- Нічого не змінилось. …
- > Нічого не змінилося.
Збережена копія
Кому кажуть скатертиною доріжка?
Тому, проводжаючи близької людини, йому говорили «скатертиною дорога» — тобто бажали легкого шляху, без труднощів та небезпек, гладкого та рівного, як полотно, яким накривали стіл. Скатертина слов'яни вважали символом чистоти, порядку та благополуччя. Збережена копія